-
1 носитель болезни
-
2 носитель болезни
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > носитель болезни
-
3 носитель
-
4 носитель (заразы, болезни)
носитель (заразы, болезни)נַשָׂא ז' [נ' -ית] -
5 носитель (возбудителя болезни)
носитель (возбудителя болезни)
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > носитель (возбудителя болезни)
-
6 носитель
1) General subject: bearer, carrier, circulator (заразы), delivery vehicle, liner, repository (чего-л.), vehicle, motive power (контекст из документа: petrol, gas, electricity and other motive power. В данном случае, не «источник», поскольку «источниками энергии» обычно называют батареи, установки, реакторы и т.п.), speaker (языка)5) Military: delivery vehicle (боеприпаса или оружия), platform6) Engineering: data medium, medium (информации), stationary phase (в хроматографии), storage medium (информации), carrier material (вещество)7) Chemistry: carrying agent, excipient8) Construction: vehicle (кристалла)9) Mathematics: car (carrier), fillet, impression, spt (support), supp (support), support (of measure, etc.)10) Linguistics: (языка) native speaker (лицо, для которого данный язык является родным)12) Information technology: media (информации)13) Oil: supporter (катализатора), supporting medium14) Genetics: carrier (рецессивного аллеля)15) Immunology: "carrier" portion (белковая часть конъюгата гаптен-белок), adoptive host (инфекции), carrier (в комплексе гаптен-носитель), carrier (вируса), host (напр. вируса), packing (напр. белок-носитель)18) Microelectronics: carrier unit, receptacle, socket19) Network technologies: media20) Polymers: base21) Robots: carrier (информации)22) Chemical weapons: structure( the portion of the round that carries the warhead to the target) (часть боеприпаса)23) Makarov: bearer (титула, герба), carrier (заряда), carrier (лоток из картона), medium (данных, информации), (полётной записи в виде металлической ленты metal tape medium, mother, support structure (катализатора), supporting structure (активной массы), transmitter24) Security: carrier (бронежилета скрытого ношения; информации)25) Electrical engineering: carrier (заряда, тока или информации) -
7 носитель
1) General subject: bearer, carrier, circulator (заразы), delivery vehicle, liner, repository (чего-л.), vehicle, motive power (контекст из документа: petrol, gas, electricity and other motive power. В данном случае, не «источник», поскольку «источниками энергии» обычно называют батареи, установки, реакторы и т.п.), speaker (языка)5) Military: delivery vehicle (боеприпаса или оружия), platform6) Engineering: data medium, medium (информации), stationary phase (в хроматографии), storage medium (информации), carrier material (вещество)7) Chemistry: carrying agent, excipient8) Construction: vehicle (кристалла)9) Mathematics: car (carrier), fillet, impression, spt (support), supp (support), support (of measure, etc.)10) Linguistics: (языка) native speaker (лицо, для которого данный язык является родным)12) Information technology: media (информации)13) Oil: supporter (катализатора), supporting medium14) Genetics: carrier (рецессивного аллеля)15) Immunology: "carrier" portion (белковая часть конъюгата гаптен-белок), adoptive host (инфекции), carrier (в комплексе гаптен-носитель), carrier (вируса), host (напр. вируса), packing (напр. белок-носитель)18) Microelectronics: carrier unit, receptacle, socket19) Network technologies: media20) Polymers: base21) Robots: carrier (информации)22) Chemical weapons: structure( the portion of the round that carries the warhead to the target) (часть боеприпаса)23) Makarov: bearer (титула, герба), carrier (заряда), carrier (лоток из картона), medium (данных, информации), (полётной записи в виде металлической ленты metal tape medium, mother, support structure (катализатора), supporting structure (активной массы), transmitter24) Security: carrier (бронежилета скрытого ношения; информации)25) Electrical engineering: carrier (заряда, тока или информации) -
8 носитель
м1) Träger m; Vertréter m, Repräsentánt m ( представитель)2) мед. Bazíllenträger m; Überträ́ger m ( распространитель болезни)3) тех. Träger mноси́тель информа́ции — Informatiónsträger m
раке́та-носи́тель — Trägerrakete f
-
9 носитель (животное) инфекционной болезни в её инкубационном периоде
Agriculture: incubatory carrierУниверсальный русско-английский словарь > носитель (животное) инфекционной болезни в её инкубационном периоде
-
10 носитель инфекционной болезни в её инкубационном периоде
Agriculture: (животное) incubatory carrierУниверсальный русско-английский словарь > носитель инфекционной болезни в её инкубационном периоде
-
11 иммунный носитель
Immunology: immune carrier (серопозитивный индивидуум, обладающий иммунитетом к имеющемуся в организме возбудителю болезни) -
12 переносчик инфекционных болезней
Русско-английский медицинский словарь > переносчик инфекционных болезней
-
13 средство
means имя существительное:remedy (средство, лекарство, средство судебной защиты, мера, средство защиты права, средство от болезни)
См. также в других словарях:
носитель (возбудителя болезни) — — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация EN carrier … Справочник технического переводчика
носитель патогена — Организм, который служит средой обитания патогена и при этом не всегда обуславливает проявление внешних признаков болезни. [ГОСТ 21507 81] Тематики защита растений … Справочник технического переводчика
носитель — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого/чего? носителя, кому/чему? носителю, (вижу) кого? носителя, (вижу) что? носитель, кем/чем? носителем, о ком/чём? о носителе; мн. кто/что? носители, (нет) кого/чего? носителей, кому/чему?… … Толковый словарь Дмитриева
носитель возбудителя инфекции — (син. бациллоноситель устар.) человек или животное, в организме которого паразитируют патогенные микроорганизмы, но без клинических проявлений болезни … Большой медицинский словарь
Наследственные болезни (genetic disorders) — В результате генеалогических исслед. был выявлен ряд расстройств, передающихся по наследству. При генетических заболеваниях некоторые протеины или ферменты отсутствуют или патологически изменены. Описание наиболее известных Н.б. приведены ниже в… … Психологическая энциклопедия
Энтеровирус: симптомы и течение болезни — Энтеровирус (enterovirus) вирус, попадающий в организм человека через желудочно кишечный тракт, размножающийся там, а затем (обычно) поражающий центральную нервную систему (ЦНС). Имеется достаточно много разновидностей (серотипов) энтеровирусов.… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Облигатный носитель облигатная гетерозигота — Облигатный носитель, облигатная гетерозигота * аблігатны носьбіт, аблігатная гетэразігота * obligate carrieror obligate heterozygote организм, являющийся носителем мутации, определяющей развитие наследственной болезни. Вероятность того, что… … Генетика. Энциклопедический словарь
бактерионоситель — носитель возбудителя какой либо бактериальной инфекционной болезни … Большой медицинский словарь
Бактерионоси́тель — носитель возбудителя какой либо бактериальной инфекционной болезни … Медицинская энциклопедия
Инфекцио́нные боле́зни — (позднелат. infectio заражение) группа болезней, которые вызываются специфическими возбудителями, характеризуются заразительностью, циклическим течением и формированием постинфекционного иммунитета. Термин «инфекционные болезни» был введен… … Медицинская энциклопедия
Изоля́ция инфекцио́нных больны́х — противоэпидемическое мероприятие, направленное на разобщение с окружающими людьми больных инфекционными болезнями, а также лиц, подозрительных на эти болезни или имевших контакт с больными, для предупреждения дальнейшего распространения инфекции … Медицинская энциклопедия
